新民晚报日本版 株式会社爱华

株式会社爱华 新民晚报日本版
新民晩報日本版 株式会社愛華
新民晚报日本版 爱华杂志 公司简介 世博 联系我们
 首页-> 新民晚报日本版-> 揭开尼雅遗址神秘面纱 打开古老新疆文化之门 日本僧侣小岛康誉的钻石人生

 

揭开尼雅遗址神秘面纱 打开古老新疆文化之门

日本僧侣小岛康誉的钻石人生

2009-12-24

 

(本报记者 彭鹏)钻石,被世人誉为“宝石之王”,获得这样的称谓是有深刻原因的,这和其固有的内在魅力品质、渊源流长的文化背景、探寻之艰难、开采难度极高、加工程序复杂且希有罕见等因素有重大关系,钻石的无比珍贵也正是由于这些原因。人,是大地万物中的精灵,芸芸众生之中,是否也有如同钻石一般璀璨夺目的人物呢?有,他就是佛教大学客员教授、新疆维吾尔自治区人民政府顾问小岛康誉,一个普通却又不平凡的人,如果您倾听了有关他的人生经历,您一定会对其“钻石人生”产生浓厚的兴趣,也一定会油然心生敬意,无意中胸有启发。

 

 

小岛康誉1942年生,1966年24岁之际创办经营宝石业务的鹤龟公司,1982年,40岁的小岛康誉前往新疆探访宝石,宝石没有寻觅到,却在游历克孜尔千佛洞的过程中,被中国新疆古代文化的璀璨所折服,亦为当地从事文物保护活动工作人员们所感动,于是他心中萌生了集资捐资从事保护中国新疆文化遗产的志向。1986年,他将10万人民币邮寄到新疆,这是外国人第一次为保护中国新疆文物方面捐赠的款项。此后,他于1987年发起成立“日中友好克孜尔千佛洞修复保存协力会”,亲自担任专务理事,开始募捐活动,并在1989年将募集到的1亿多日元捐赠新疆用于保护克孜尔千佛洞。此后的20多年间,小岛康誉先后120多次踏上这片土地,在保护新疆文化遗产方面屡建奇功,做出了不朽贡献。

 

 

 

经营公司期间的1983年,小岛康誉与其他经营者一起来至印度旅游,在释迦牟尼说法胜地----灵鹫山寻访时,被佛教博大精深的魅力所折服,遂产生修佛之念,回国后,在百忙之中仍挤出时间进入佛教大学攻读佛教学,并梯度为僧。在公司经营闲暇时,念佛行脚,从鹿儿岛佐多的海角到北海道宗谷的海角,纵穿日本全境3200余公里,这次云游带给他无穷的智慧和毅力。

至1996年,经过30年的拼搏,小岛康誉的公司成为日本五大珠宝公司之一,并拥有161个店铺,且成为了上市企业。而这一年,正当其事业如日中天之时,54岁的小岛康誉决然从董事长职位上完全引退,一时引起日本社会的强烈关注。当本报记者怀着疑惑的心情问及此事时,小岛康誉微笑着解释说,大凡在公司领导阶层做久了,经营思想和经营模式就会生硬起来,这个时候需要大力提携新人,让他们展露头角做一把手,只有这样,公司才会在新的契机下产生新的动力,从而保证公司发展势头。再者,领导阶层作久了,人会产生错觉,会误以为自己成为世界的中心,这样下去将失去进一步开拓人生的可能性,将丢失人生本来的生存意义,这是一件很可怕的事。为了使自己的人生更加有意义,我选择了彻底离职。从董事长的岗位下撤下来后,小岛康誉继续从事新疆文化遗产的保护工作和考古工作,取得了举世公认的巨大成就。

 

 

1987年“日中友好克孜尔千佛洞修复保存协力会”的成立,为后来克孜尔石窟得到保护奠定了基础。而与此同时,小岛康誉队新疆文物研究与保护开始了更多的关注。1988年,小岛康誉在日本组织来自佛教大学、龙谷大学等几所大学的考古和佛教史等等专家与中国有关专家组成中日考察队。在小岛康誉的大力赞助下,双方深入塔克拉玛干沙漠,开始了对尼雅遗址的大规模科学考察。这是中国首次与国外的最大规模的考古合作。在这次考古活动中,中日联合考察队在作为丝绸之路的要塞之地-----尼雅遗址即西域三十六国之一的“精绝国”上发掘出了大量宝贵文物,其中质地厚实、色彩鲜艳、纹样流畅的“五星出东方利中国”织锦的出土,惊诧了整个世界,被评为“1995年中国十大考古新发现”之一。从学术性角度看,尼雅遗迹的开掘有着巨大的学术性价值;另外,该织锦上绣有“五星出东方利中国”汉字字样,从社会学意义上证明了早在2000年前,新疆就与中原汉王朝有着紧密的联系,充分证明了新疆自古以来就是中国的领土,更由于这一重大发现是由中日考察队并力完成的,使上述结果变得更加具有说服力;在对古代东西方文化交流、中亚文明历史进程和揭示方面,这次考察也具有重要的价值。

中日考察队对丹丹乌里克的考察也非常艰辛,丹丹乌里克遗址位于和田县西北120公里的塔克拉玛干大沙漠的深处,消亡于8世纪。通过艰苦的考察,队员们发现了大量国宝级壁画,其中2002年“西域的蒙娜丽莎”等壁画的出土,令世人大开眼界。随即,该遗址被确定为“全国重点文物保护单位”。2009年《中日共同丹丹乌里克遗址学术考察报告》中文版的问世令小岛康誉更加欣慰,对此他经常说:“新疆是天然的博物馆,保留下了人类几大文明的痕迹。干尸、丝绸、文书,通过这些先人留下的印迹,我们就可以清晰地看清人类整个文明史,这是很有意义的事业。”

《大唐西域记》十二卷中提到过尼雅地区的沙漠情形,上说“入大流沙。沙则流漫,聚散随风,人行无迹,遂多迷路者。四远茫茫,莫知所指”。这里谈到的内容即是说,沙漠环境险恶,如果临时刮起热风来的话,人畜常会丢失性命。迷路之人出现过很多回,一旦迷路,有死无生。正是在这样的恶劣环境下,小岛康誉身先士卒,与队友们紧密合作,认真研究,攻克了一个又一个生活上的难题和科研上的难题,在世界性文化财产保护、人才培育、日中间相互理解促进三项分野上成功实施了100个项目的活动,中日两国给予了高度评价。小岛康誉先后获日本外务大臣赏、文化厅长官赏、中国全国人大环境资源保护委员会荣誉奖、中国文化部文化交流贡献奖、新疆政府少数民族教育贡献奖、清华大学公共外交突出贡献奖等奖项。新疆政府还专门为小岛康誉举办“小岛康誉先生访问新疆20周年纪念大会”,以此表彰其作出的卓越功勋。

小岛康誉面对成绩没有骄傲,没有停止前进的步伐。自1988年开始,他在参加日中共同尼雅遗址学术考察的同时,积极参与在日本和中国举办的国际学术会议,及时通报研究成果和进展状况,向世人提供了第一手资料。1999年开始,小岛康誉在中日两国举办无数次演讲,大力宣传文化财产保护的重要性,并发起成立专项网站“中国历史文化遗产保护网(www.wenbao.net)”,使人们更加深刻地了解到文化财产保护的重要性。小岛康誉还在认真研究新疆古今历史,研究尼雅文化遗产的基础上,编辑整理出翔实的文献资料,以资年人研究者所用。这些书有《中日共同尼雅遗迹学术调查报告书》、《中瑞西北科学考察档案史料》、《近代外国探险家新疆考古》全三卷、《斯坦因第四次新疆探险档案史料》等。2009年11月,中日双方在北京大学召开“汉唐西域考古---尼雅/丹丹乌里克国际研讨会”,各界著名专家一百人参加了这次会议,国家文物局童明康副局长、北京大学吴志攀副校长,新疆文物局盛春寿局长、佛教大学山极伸之校长、小岛康誉等30多人先后发言,汇报了各自取得的成果,引起学界轰动。特别是小岛康誉的精彩演讲引起了学术各界的共鸣。北京大学荣新江教授兴奋地表示希望再次召开这样的研讨会。

长年扎根新疆的生活使小岛康誉深深地爱上了这片土地,在他看来,新疆已经成为自己的第二个故乡,他深深地热爱上了这里的人民。为了提高这里的文化和教育事业,从1986年起,他每年为中国新疆大学提供100万日元的奖学金,获奖人已有3838名;1993年,他还创立了中国文物保护基金会小岛康誉奖学金;1995年,他向和田捐款200万人民币用于当地改水和文化事业;1999年,小岛康誉设立丝绸之路儿童就学育英会,每年捐助一百名贫困小学生;此外,小岛康誉还设立了新疆文化文物优秀奖,每年提供20万人民币以资助220名相关专家。小岛康誉个人出资的援助款项已达到3000万人民币,功德无量!极为难得!

 

 

谈起新疆的印象,小岛康誉说,刚去新疆的时候,那里的一切正处于百废待兴之际,小岛康誉当时前往新疆的最初想法是做珠宝生意,可是后来,生意没有做成,但是却令他深深地喜爱上了新疆。在小岛康誉的记忆中,当时的新疆到处都是低矮的土坯房子,狭窄的道路上常会有马车跑来跑去,交通工具颇显的简陋。电话也并不十分普及,那时候还属于奢侈品。人们穿的衣服也十分单调,只有灰、蓝、绿集中颜色。电视和冰箱更是很少见。小岛康誉说,现在,新疆正在发生日新月异的变化,走在新疆的马路上,你可以看到人们穿着色彩艳丽,突出了个性;饮食上,四季可以品尝到各种蔬菜和肉食品;住宅方面,从高楼大厦到小区别墅,许多人家都有了自己舒适的居室;行方面,也不像以前那么艰难了,公交车四通八达,小轿车比比皆是,老百姓的日子在改革开发的大方向下不断取得着进步。作为一名外国友人,小岛康誉见证了30年新疆的变化,见证了中国30年改革开放的成果。小岛康誉深情地说:“我相信新疆的明天将在改革开放的指引下不断取得更大的发展!”

原全国人大副委员长铁木尔•达瓦买提是小岛康誉的老朋友,他曾亲切地称小岛康誉如同自己的弟弟一般,称小岛康誉是小铁木尔。铁木尔•达瓦买提虽然早已退休,但至今小岛康誉的名片上还印有“小铁木尔”字样,小岛康誉说,我非常珍视和铁木尔•达瓦买提先生之间的缘分,我永远是中国的小铁木尔!

小岛康誉深情地表示,我热爱新疆,我永远是新疆人们的好朋友。有一天我死后,我希望将骨灰埋进新疆的大漠之中,继续守护新疆的文明,守护新疆的文化财产。

 

 

小岛康誉的钻石人生必将指引更多人去关注并热爱人类共同的文化遗产,也必将照亮更多致力和平友好人士的美丽前程。

 

 

新民晚报 smeg
STV-JAPAN
亚洲友好协会
SMG
るるぶ.com

E-mail:aihuawxj@big.or.jp  Copyright 2010 株式会社爱华 新民晚报日本版