交流渊源 一衣带水

习近平访日硕果累累

2009-12-15

继初春拉美之行、金秋欧洲之行后，中国国家副主席习近平在日本政权更替后，于12月14日出访日本。14日当天，习近平在首相官邸会见了日本首相鸠山由纪夫，双方就中日关系和其他共同关心的国际和地区问题坦诚深入地交换了意见。习近平转达了胡锦涛主席和温家宝总理对鸠山首相的亲切问候和良好祝愿。习近平说，中日邦交正常化３７年来，两国关系取得了前所未有的发展。胡锦涛主席去年５月对日本进行成功的国事访问，两国关系站到了新的历史起点上。日本新政府今年９月成立后，两国关系迅速实现良好开局。中日关系的改善和发展，给双方带来重要利益，也促进了亚洲与世界的和平、稳定、繁荣。习近平强调，中国政府和领导人将中日关系放在外交战略全局的重要位置，坚持奉行中日友好政策。我此次访问就是要在胡锦涛主席、温家宝总理同鸠山首相达成重要共识的基础上，进一步推动两国战略互惠关系向前发展。习近平说，涉台、涉藏、涉疆问题事关中国核心利益和领土主权完整，中日作为友好邻邦，应该相互尊重对方的核心利益和重大关切。在历史问题上，双方应坚持“以史为鉴，面向未来”，首相先生在这一问题上立场明确，我们对此表示赞赏。习近平说，中日互为主要经贸伙伴，中方愿同日方继续开展应对国际金融危机的合作，进一步加强政策对话和协调。面对金融危机对双边经贸合作的严重冲击，双方要拓宽渠道，挖掘潜力，尽快恢复双边贸易和投资稳定增长。双方应着眼后金融危机时代世界经济发展潮流，将大力开展可持续发展合作，共同推进能源环境、绿色低碳、循环经济、高科技合作作为今后发展经贸关系的重点方向。习近平表示，中方期待哥本哈根会议取得成功，并相信在与会各国领导人充分发挥智慧和共同努力下，会议能取得成功。中国愿同日方一道，继续为此发挥积极的建设性作用。习近平指出，亚洲一体化进程正加快发展。鸠山首相提出了东亚共同体构想，这也是包括中日在内本地区各国的共同目标，中方对此表示赞赏。中日作为亚洲主要大国，应该加强对话和沟通，加强在亚洲合作进程特别是东亚一体化进程中的合作，力争实现优势互补、互利共赢，共同为促进亚洲合作发挥重要引领作用，为亚洲和平与发展作出更大贡献。

鸠山由纪夫感谢胡锦涛主席和温家宝总理的亲切问候和良好祝愿，对习副主席访问表示热烈欢迎。他说，今年９月接任首相以来，同胡主席和温总理已有多次会晤，这次又迎来习副主席访问，这对日中关系未来发展具有重要意义。鸠山表示，日本应有勇气正视历史，并在此基础上发展日中面向未来的关系。日本作为亚洲一员，应与中国等亚洲国家建立更加密切的关系，并致力于在友爱精神基础上建设“东亚共同体”。亚洲各国加强相互信赖和合作，对亚洲和世界都具有重要意义。鸠山表示，日方愿与中方共同努力推动日中战略互惠关系向前发展，进一步开展节能环保和气候变化等领域的合作。鸠山重申，在台湾问题上日本尊重中方立场，认为西藏问题是中国的内政。

会见后，鸠山首相在首相官邸为习近平举行了欢迎宴会，日本各界代表约３００人出席宴会。

此后，习近平在日本众议院议长横路孝弘和日中友好七团体负责人以及侨界代表等陪同下出席了东京文化中心揭牌仪式，并参观了在中心举办的中国美术馆绘画藏品展。展出的40多幅中国山水画，浓缩了中国现代山水艺术的精粹。其中，傅抱石的《待细把江山图画》作品引起了习近平的关注，当得知傅抱石30年代曾留学日本，并在绘画中吸取了日本画风时，习近平感慨地说，中日一衣带水，在书画艺术领域的交流更是源远流长。

在习近平抵达日本的同一天，正在上海参加研讨会的日本民主党国会对策委员长山冈贤次表示：“目前，日美关系出现了摩擦。先稳固日中关系再解决和美国的问题才是现实的道路。”山冈还表示，小泽一郎和胡锦涛在12月10日的会谈上一致认同，日美中三国应该是一种正三角形关系，以此强调日本非常重视日中关系。

12月15日早上，习近平还前往皇宫会见了日本明仁天皇。习近平向明仁天皇转达了胡锦涛主席的诚挚问候和良好祝愿。他说：“胡锦涛主席去年五月对日本进行了成功的国事访问，全面推进了中日关系。陛下一直关心中日关系，一九九二年中日邦交正常化二十周年之际，天皇和皇后陛下首次访问中国，给中国人民留下美好印象，在中日友好交往史上写下重要一页。去年中国四川汶川发生特大地震后，陛下致电慰问，日本政府和各界人士给予宝贵支援，体现了陛下和日本人民对中国人民的友好情谊。”

习近平强调，此行应日本政府邀请前来访问，目的是进一步推动中日友好合作，增进两国人民友好感情。我同鸠山首相进行了富有成效的会谈，广泛接触了各界人士，还将到北九州地区参观访问。我希望通过此访为促进中日友好合作尽一份力量。

习近平表示，今年是新中国成立六十周年。六十年来特别是改革开放三十年来，中国取得显著发展成就，人民生活不断改善。同陛下十七年前访华时相比，中国的面貌又发生了新的巨大变化。在这个进程中我们得到了日本人民的理解和支持。

明仁天皇感谢胡锦涛主席的问候和祝愿，表示胡锦涛主席去年对日本的访问非常成功，习近平副主席对日本的访问将进一步加强日中友好关系。他愉快地回忆起一九九二年对中国的访问，表示访问期间受到了中国人民的热烈欢迎，留下了深刻印象。

习近平此次访日引起了日本媒体极大关注，各方都认为加强两国友好关系是此访主题。更多舆论认为，此次访问无疑加深了中日两国交流与合作，深化了战略互惠关系，这将为两国关系的未来发展架起广阔桥梁。

日本内阁府近日公布的最新“外交舆论调查”显示，认为日中关系“良好”的日本人比去年增加了14.8个百分点，达到38.5%。“对中国有好感”者比例也为38.5%，同比增加了6.7个百分点。

15日下午，习近平还接见了旅日华人华侨以及留学生代表，并同日本朝野各界人士广泛接触。

这是日本政权更替后，中国国家领导人首次访日。此访对中日增进政治互信、深化战略互惠关系，无疑具有重要意义,它将向亚洲乃至世界吹拂“中国热风”。有理由相信中日两国政府将从战略的高度和长远的角度，奉行中日友好政策，在双方确立的各项指导原则的基础上，昂首阔步，密切交流，深化合作，推动两国战略互惠关系不断向前发展。