崔天凯大使期望中日双方在上海世博会上进行良好合作

—访中国驻日本国特命全权大使崔天凯

崔天凯大使在大使官邸接见本报总编

北京奥运开幕在即，引领世人关注目光；上海世博筹办有条不紊，海外推介如火如荼。人类21世纪的旅途刚刚开启，北京奥运、上海世博两大盛会便为中国的飞速发展点燃了“21世纪开门红”礼炮，在推动中国发展步履的同时，也将使中国的大国形象推广到世界，使世人关注的目光聚焦中国。《新民晚报日本版》创刊几年来，紧跟时代步伐，为促进中日文化交流、科学报道中日关系、促进两国关系健康发展倾洒了心血，深受中国驻日本大使馆领导及在日华人、日本各界的欢迎。特别是去年以来，本报与日本东方卫视、《上海世博》日文版杂志，结为强大的媒体阵营——“华夏中文集团”，在科学报道中日关系、积极促进两国友好的同时，为中国2010年上海世博会的日本推介工作做出了应有贡献。同时，我们对中日高层关注中国2010年上海世博会情况进行及时宣传推介。此前，本报专访了日本前首相海部俊树、宫崎县知事东国原英夫、山梨县知事横内正明等日本政界高层。在本期的“中日寻访”栏目中，本报就中国驻日使馆对上海世博会日本推介工作的意见和要求，特别采访了中国驻日本国特命全权大使崔天凯阁下。

期待中国2010年上海世博会圆满成功

3月24日，在中国驻日本大使馆大使官邸，崔天凯大使亲切地接见了笔者。崔天凯大使详细询问了中国2010年上海世博会筹办工作和当日即将举行的“2008日本‘上海世博推介周’”活动情况，在百忙中接受了笔者的专访。

记者：您认为，举办上海世博会对中国有何重要意义？本届上海世博会应突出那些特色？

崔大使：中国于1982年重返国际展览局。继1999年举办昆明世博园艺博览会后，即将于2010年在上海首次举办综合性世博会。从历史上看，发达国家在首次举办综合性世博会时，往往是这些国家工业化、现代化发展最关键的时期。我们有理由相信，上海世博将成为展示中国形象、提升中国发展水平的良机，成为促进国际交流、实现中国和国际社会共赢的良机。自1851年首届世界博览会在英国伦敦举办以来，世博会已在13个国家24个城市举办过，各具特点。我认为上海世博会可以突出以下特色：

第一，注重节能环保。节能环保是当前国际社会普遍关注的热点，也是中国实现可持续发展的必由之路。本届世博会的主题是“城市，让生活更美好”，世博会园区里可以展示采用更多先进节能环保技术，通过上海世博为今后环保型城市化进程提供一个样本。

第二，注重中国文化特色。中国是有五千年悠久历史的国家，为世界文明发展做出了突出贡献。听说本届世博会的中国馆名为“东方之冠”。我希望通过中国馆的展台，向世界充分展示中华文化的博大精深，以及中国在文明发展过程中积累的传统智慧。我也希望，通过主办世博会，让世界更直接感受到中华文化“天人合一”、“和为贵”的精髓。

第三，扩大国际合作。本届世博会是首次在发展中国家举办的综合性世博会，体现了世界对发展中国家在人类文明进步中所发挥作用的肯定和期待，这一目标的设定将有利于上海世博会开成人类有史以来规模更大的盛会，促进世界的发展与合作。

记者：日本曾成功地举办过世博会，积累了丰富的经验。您认为中日双方应如何加强在世博会方面的合作？

崔大使：日本是会展大国。据我所知，日本不但举办过2005年爱知世博会，还举办过1970年的大阪世博会，1975年冲绳海洋博览会，1985年筑波科技博览会和1995年的花卉博览会。可以说，日本人民既有浓厚的“世博”情结，也积累了丰富的办会经验。上海世博会组委会非常重视对日交流，近距离学习爱知经验。日本也多次表示支持上海世博。2006年10月，时任日本首相安倍晋三致函温家宝总理，表示日本将参加2010年上海世博会。同年11月，日本“支持上海世博会议员联盟”在东京成立，由现任外相高村正彦任会长。这是日本政界对上海世博会的巨大支持，有利于推动日本各界关注和参与上海世博，在日本掀起上海世博热。我希望并期待中日双方在上海世博会上进行良好合作，共同为此次盛会取得圆满成功而做出努力。

记者：当前中日关系正保持改善与发展的良好势头，您认为上海世博将如何促进两国各领域的交流，推动中日关系发展？

崔大使：近年来，中日互利合作不断深化，成为两国关系发展的坚实基础。上海世博会也将成为中日互利合作的新契机、新平台。根据规划，本届世博会用于园区建设的直接投资额将达到180亿元人民币，由此带动的交通、商业、旧区改造等延伸领域投资约是直接投资的数倍。世博会还将催生一大批中外合资的商业、旅游、咨询等专业服务公司。日本企业在节能、环保、会展等方面具有优势，参与的市场空间很大。上海世博还将成为促进两国人员往来、增进两国人民理解的桥梁。据预计，上海世博的参观者将超过7000万，有望创下世博会历史最高纪录。中方尤其重视来自日本的观众，制定了吸引150万日本观众参加的目标。我们期待着日本国民积极关注、踊跃参与上海世博，通过世博进一步了解中国，增进与中国人民的理解和友谊。   

中日两国要以上海世博为平台增进友好

3月24日，崔天凯大使出席“2008日本‘上海世博推介周’”开幕式，代表中国政府对本届“上海世博推介周”的举行表示祝贺，对近五百位中日各界人士百忙中光临上海世博日本推介活动表示感谢。

崔天凯大使致辞说：我非常高兴参加今天上海世博日本推介活动，代表中国大使馆对活动的举行表示祝贺。今天晚上将会选出上海世博日本推广形象大使，我首先代表中国大使馆对几位的入选表示祝贺。今天上海世博会第二次到日本进行推介活动，受到日本广大民众的热情支持和欢迎。去年的活动吸引了广大民众的广泛参与和支持，今天日本政界、财界、文化等界人士出席活动，这就充分体现了日本国民对上海世博会的期待和对中国人民的友好情谊。

日本曾经多次举办过世博会，在这方面积累了多方面的经验。这次上海世博会的主题是“城市，让生活更美好”，日本在城市建设方面也有很多的独特经验，这就使得日本与上海世博会的关系具有多方面的接点。特别是，近两年来中日关系取得了明显的改善和发展，中国国家主席胡锦涛先生不久将对日本进行国事访问，两国关系面临着良好的发展前景。上海世博会的举办，将为进一步推进我们两国人民的交往，加深人民之间的理解和友谊，推动各界的互利合作，使两国关系总体上保持健康稳定的势头，提供了一个新的面向全球的平台。

我们在这里举行上海周活动的同时，远在希腊的奥林匹亚，北京奥运会的圣火正在点燃（北京奥运圣火采集仪式）。北京奥运会和上海世博会，让世界聚焦中国。中国为何要主办这两大盛会，首先我想经过30年的改革开放，中国已经发生了历史性的广泛变化，中国和世界的关系也发生了历史性的广泛和深刻的变化。13亿中国人民愿意通过这两次盛会与世界各国的朋友分享中国发展的成果，也愿意向世界显示对存在问题和困难的认识，以及坚定不移地走和平发展道路的决心。

更重要的是，中国愿意通过这两次盛会为世界和世界各国人民提供一个平台，世界各国人民一起来表达我们热爱世界和平、谋求和谐、追求共同发展的意志和决心。所以，北京奥运会和上海世博会都不仅仅是中国的盛会，而且是亚洲的盛会和世界的盛会、全人类的盛会。北京奥运会和上海世博会的成功是我们大家的成功和全人类的成功。欢迎大家今年8月到北京观看奥运会，欢迎大家2010年到上海参加世博会，预祝北京奥运会和上海世博会取得圆满成功！

几片乌云遮不住太阳，针对反动势力要防微杜渐

“2008日本‘上海世博推介周’”隆重开幕的同时，北京奥运会圣火取火仪式在希腊古奥林匹亚遗址举行。2008年奥运圣火传递将是一次和谐的旅程，它将带给世界各地不同国家、不同文明和信仰的人民以和平的信息。上海世博会是探讨人类城市生活的盛会；是一曲以“创新”和“融合”为主旋律的交响乐；将成为人类文明的一次精彩对话。上海世博会的筹办和主题演绎，将为构建和谐中国与和谐世界铺筑基石。北京奥运、上海世博两大盛会于21世纪开局之初在中国举行，充分体现了中国的国力和国际声望，充任体现了世界人民对中国的关注和信任。

然而，在中国国际地位骤升、发展前景如喷薄而出的朝阳时，国内外总有一些反动、反华势力不愿看到中国的和谐与壮大的事实。对此，崔天凯大使表示，全世界的目光都在关注北京奥运、上海世博，那些不希望看到中国发展的势力也在“关注”这两大盛会。“在世界举办奥运会的历史上没有一个国家是不会遇到麻烦的。中国尚处在发展阶段，两大盛会加在一起，我们感觉碰到的问题特别多，我们要重视，但也不要把这样的事情看得太大。”崔天凯大使表示，从规模和持续时间上来说，世博会比奥运会规模更大、持续时间更长，希望相关部门在上海世博会筹办时从北京奥运会筹办工作中吸取经验，特别是针对国内外的反动、反华势力的小丑伎俩进行防范性地预案，做到防微杜渐，确保中国2010年上海世博会众望所归、圆满成功，在世界办博史上谱写精彩的一页。

◆ 本报总编  徐迪旻     摄影 邓春